委内瑞拉男星埃德加·拉米雷斯在片中出演著名的巴拿马拳手罗伯特·杜兰,而罗伯特德尼罗饰演他的训练师,同样很有名气的雷·阿赛尔...
在好友宫田的陪同下,佐野回到了日本的海滨度假胜地伊豆,五年前他在这里爱上了如今已故的妻子的凪。 佐野初次邂逅亡妻的海边旅馆如今濒临倒闭,他重返故地,试图找回一顶五年前丢失的红色帽子,那是彼时爱的信物,也是此时失落的证明。