伊拉克战场,美国海军陆战队员约翰•特里顿为营救战友独闯虎穴,虽然他的营救成功,却因违抗总部的命令而被强制退伍...
是一位来自墨西哥的年轻芭蕾舞演员,他梦想着在美国获得国际声誉和生活。他相信他的恋人会支持他,于是他抛弃了一切,在穿越边境时险些丧命。然而,他的到来打乱了精心打造的世界。她愿意做任何事情来保护他们共同的未来—以及她为自己建立的生活。