在6年的牢狱之灾中,鲁迪结识了好友尼克,通过尼克的书信,鲁迪得知了一位名叫阿什莉的女子,在潜移默化之间,鲁迪竟然也对阿什莉产生了一种特殊的感情...
电影描述了从朝鲜偷渡图们江来到中国边境小村庄的少年脱北者的故事。豆满江,在中国被称为图们江,位于中朝边界。影片主人公是12岁的少年昌浩,他有个哑巴姐姐顺熙、年迈的爷爷以及远在韩国挣钱的母亲,父亲则在当年为救落水的姐姐而在豆满江里丧生。昌浩与一位过河而来的热爱足球的朝鲜少年郑真成了朋友。