自小一起长大的少女花与艾丽斯是一对亲密好友,但两人性格迥异,艾丽斯活泼好动,见爱就追,花则天性害羞,不敢同喜欢的男生讲话...
一个男孩和一位老妇人被迫一起度过一个夏天。这是现代与传统、快速与缓慢之间的碰撞。这是一个充满恐惧和发现的夏天,但同样也有冒险、里程碑和失落——一个过后一切都将不再相同的夏天。