
生艳芳与卿卿是金池舞厅的王牌妈咪,旗下的佳丽令舞厅的生意为同行之冠同行无不眼红卿视芳为眼中钉,因她深爱蒋,但蒋却钟情於芳凤凰舞厅梁柏涛趁机把卿拉拢旗下,更计谋将金池舞厅的小姐一拼拉下,致令金池的生意一落千丈蒋与芳决定重组班底,由於芳待人真诚,得到好友薇的帮忙...
海蒂很小就失去了父母,无依无靠、伶仃飘零,所幸得到了姨妈的收留,然而,这照顾却不能够持久,最终,海蒂来到了阿尔卑斯山,投奔住在那里的爷爷。在村民们眼中,爷爷是个倔强而又古怪的老头,对其敬而远之,然而海蒂那双天真无邪的眼睛发现了爷爷深藏在内心的柔情,一老一少两人卸下心防,相依为命。一个放羊男孩成为了海蒂的新朋友,两人之间结下了深厚的友谊。可是好景不长,海蒂被迫离开了爷爷和男孩,来到了富家小姐克劳拉家中,做她的玩伴。克劳拉的双腿生来不能行走,个性亦因此而内向怪癖,海蒂的到来替她打开了新世界的大门,找回了久违的快乐。