
一天,骑兵队的吉姆找到了自己的老友,小镇警长麦凯,求他帮自己一个忙,去解救曾经被印第安人绑架的人们,最终,两人成功的救下了男孩快狼和一个名为爱莲娜的女子,哪知道这一举动竟然招致了石牛的不满和追杀,最终,石牛被麦凯击毙了...
在1997年的除夕夜,英国伦敦的人们都在准备迎接新年的到来,为新年的到来欢呼庆祝。此时一辆汽车失事撞毁了,港生和韵文是车上的一对中年男女,他们在人们的欢呼声中逝去。经调查发现,原来他们是一对偷情的爱侣,由于各自都有家室,家中亲人大怒,只派了他们各 人的儿子及女儿处理后事。刚开始这两个年轻人都认为对方的父母破坏了自己的家庭幸福,各有怨恨。当他们翻查警方交给他们有关父母的资料的时候,才从照片、书信、日记等东西中,看到了他们父母当年美好的爱情故事……