
年轻美丽的西德女孩卡塔琳娜•布鲁姆有段失败的婚姻,她偶然在亲戚家的晚会上邂逅英军男子路德维希•戈顿,两人一见钟情,并共度浪漫的一夜...
一个夏天,14岁的少年跟着妈妈、妈妈的男朋友还有的女儿一起去在海边的小屋度假。像大部分离异家庭儿女一样,不喜欢妈妈的男朋友。发现自己和的朋友们格格不入,原本就沉默寡言的他变得更加郁郁寡欢。直到他在一次单车出游中遇见了。是当地水上乐园的工作人员,在的介绍下,成了水上乐园的一个兼职员工。在那里,他认识了新的朋友,度过了欢乐的时光,同时也和邻居家同样遭受家庭问题困恼的女孩越走越近。在一个夜里,发现了的秘密,他和家庭的矛盾也越来越深