缉毒小队“破坏者”在队长约翰·沃顿的率领下闯入臭名昭著的贩毒团伙奥加尔萨联盟的据点,经过一轮激烈的交锋,小队一名成员战死,而现场丢失的一千万美元现金也让“破坏者”的所有成员遭到了上层组织的调查...
参加夏令营活动的名额有限,班级里的同学为了争取到名额,都使出了浑身解数。学期结束,同学们都有了各自的成长。