约翰、苏珊、提提和罗杰终于得到爸爸妈妈的同意,可以驾着燕子号小船,前往梦寐以求的湖中荒岛冒险了!在一个完全陌生的地方独立生存下来真是不容易,先是要给船找一个安全的停靠点,还要自己生火做饭,搭帐篷,抵御暴雨……但是这都让燕子号船员们兴奋不已...
一名負債累累的男子勉強同意騎車載一名美國遊客遊覽印度各地,兩人的南轅北轍導致口角不斷,卻也意外培養出感情。