在一个英语学习班上,法国姑娘奥迪尔认识了两名男子阿瑟和弗朗茨,他们是两个着迷于美式文化的年轻人,向往着惊险的传奇故事奥迪尔很快就被风流的阿瑟吸引,渐渐地爱上他,他们三人开始常常混在一起,坐在敞篷跑车里兜风...
从公司辞职的希在便利店打工,每天过着枯燥而麻木的日子,她不敢把自己的现状告诉父母,在打工的地方也总是做不好,觉得很没面子。某日,中学时代的同班同学加奈子来到店里,希的日常生活一点一点开始变化。