本片讲述了洛杉矶警察局巡逻老将雷•曼德尔和新警察尼克•霍兰德在追捕两名逍遥法外的杀手时度过的一个难忘的夜晚...
在高中足球和田径赛的背景下,南方一个小镇的两个兄弟以两种不同的世界观面临着不断升级的问题,使兄弟情谊的纽带变得紧张-但最终加强了这种联系。