美国空军飞机偶遇朝鲜的核弹,这个国家准备在中国和苏联的协助下与美国展开战争,而在日本东京一家报纸的记者覆盖了美国军队准备在附近的一个空军基地动员,而他的护士女友与民防组织准备迎接即将到来的核毁灭...
德高望重的导猎员本应跟新组织的家庭在巴塔哥尼亚过着美好的生活,可是在前妻离世后,他迫于无奈收留多年不见的儿子。基于旧日往事,面对脾气暴躁的儿子显得有点手足无措。二人关系更因不被新家庭所接纳而变得恶劣。父子俩终归能否放下成见,透过一起打猎时的相处时光来重新认识对方