
中学生西蒙的父母在一次车祸中身亡,这些年一直同舅舅汤姆生活,在外公生命中最后的日子里,西蒙用影像记录下外公的回忆,拼贴出渐渐模糊的父母形象……西蒙的老师萨宾布置下一篇翻译作业,内容是叙述者对父母卷入一次恐怖袭击的回忆,西蒙在完成作业的过程中与叙述者融为一体,使同学们误认他在当众讲述自己的私事,萨宾要求西蒙继续创作,同学们在网络视频中的互动讨论颇为热烈,一些教师和家长甚至陌生人也参与其中,纷纷对这位“恐怖份子”的儿子表达了看法...
他是天才抑或白痴?患有白血病的十七岁少年诺尔自觉比谁都聪明,不甘于平凡渺小屈从大多数人的规律;冬天的冰岛有如一座白色监狱,冰封的河川雪藏著他的青春热情,更增他内心的孤寂感。他梦想和心仪的女孩双双逃离此地,冲出牢笼,但是命运好像有心和他作对,拼命横冲直撞,换来的却是灰心失望,最后更落得一切失控,而只有付出惨烈的代价才能换到他向往的自由。这是导演卡里的首部剧情长片,对青少年的混噩成长有细腻而同情的描写,既伤感又乐天的结局更耐人寻味。