三名酷爱足球,自封“黄金三角”的高中生,田仲俊彦、白石健二和平松和广,一心想与再德国学艺、向以球技凌厉的久保嘉晴成为同窗,而一起考进了掛川高中...
一个生活在90年代日本的中国家庭,父母努力地经营和维持着在他乡的生活。年幼的孩子也入读了当地的幼儿园。一切都好像风平浪静。却因为在上海生活的爷爷的突然造访,打破了原有的平静。